Aby skutecznie i efektywnie przygotować się do egzaminu z języka obcego, nie potrzebujesz rewolucji! Wprowadź do swojej nauki tych kilka drobnych zmian, a ich efekty cię zaskoczą!
1. Rozumienie tekstu słuchanego
Słuchaj podcastów, oglądaj filmy i seriale w języku obcym, z którego zdajesz maturę. To doskonały sposób, żeby nie tylko podszlifować umiejętność rozumienia tego, co słyszysz, ale i poszerzenia wiedzy o świecie. Tzw. baseball study przeprowadzone w USA, wykazało, że lepiej rozumiemy teksty dotyczące dziedziny, na której się znamy. Bardzo polecamy podcast Six minute English, wśród kilkuset odcinków na pewno znajdziesz te, których tematyka cię zainteresuje albo którą chcesz bardziej zgłębić.
2. Rozumienie tekstu czytanego
Czytaj książki w języku obcym. Jeśli twój poziom nie pozwala na czytanie pełnych wersji, poszukaj wersji uproszczonych i dobierz stopień trudności tak, aby czytanie było przyjemnością. Świadomie czytaj też obcojęzyczne wpisy i komentarze w mediach społecznościowych oraz treści na stronach internetowych.
3. Struktury gramatyczne
Wyszukaj na YouTube kanał, którego twórca w przystępny dla ciebie sposób tłumaczy zawiłości gramatyki i bardziej zaawansowanych struktur językowych. Jeśli twój poziom języka na to pozwala, poszukaj kanału w docelowym języku obcym. Możesz też poprosić AI (ChatGPT, Gemini, Claude, Copilot itd.) o wytłumaczenie wybranej struktury w przystępny sposób, a potem zaproponowanie odpowiednich ćwiczeń i ich sprawdzenie pod kątem poprawności.
4. Struktury językowe i słownictwo
Pamiętaj, że na maturze oceniana jest nie tylko treść, kompozycja i poprawność językowa, ale także zakres środków językowych, czyli słownictwo i struktury, których używasz. Pisząc wypracowanie, zwłaszcza na poziomie rozszerzonym, unikaj prostych słów, takich jak nice, interesting czy boring. Zamiast nich warto nauczyć się bardziej zaawansowanego słownictwa, które podniesie poziom Twojego tekstu.
Na przykład słowo important możesz zastąpić bardziej zaawansowanymi synonimami: crucial, vital, significant, essential… To uniwersalne słowa, które przydadzą się w wielu tematach, dlatego warto je zapamiętać i przećwiczyć w kontekście.
5. Umiejętność pisania tekstów
Najlepszym sposobem na poprawę umiejętności pisania tekstów jest… pisanie tekstów. Jeśli brakuje ci motywacji, skorzystaj z bazy tematów, które pojawiły się na maturach z różnych języków w ubiegłych latach, i spróbuj zrealizować wybrane polecenia. Potem wklej swoje wypracowanie do AI i wpisz prompt, który umożliwi albo wyłapanie i poprawienie błędów, albo dodatkowo jeszcze przekształci twój tekst, podnosząc jego poziom językowy i proponując ciekawsze struktury.
Dorota Uchwat-Zaród i Marcin Zaród
Od niemal 30 lat uczą języka angielskiego w tarnowskich liceach i są egzaminatorami maturalnymi oraz tłumaczami przysięgłymi. Należą do grupy Superbelfrzy RP. Autorzy książek, m.in. Włącz mózg, rusz ciało
